taiss

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Fås codjowa do viebe "taire" al deujhinme din di l' indicatif prezintrece, cogne dimandrece (avou l’ cawete di codjowaedje « -ss »).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛːs/  ^{aschoûtez lu} (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Mot-usteye

ordinairmint et poleymint	camaerådreçmint
taijhoz; taijhoz vs	taiss

taiss

1. (dins èn arinnoe) refoircixh li djhaedje, tot-z arinnant l' schoûteu avou l' air di dire : "taijhe tu si ti vous dire li contråve !"
   • Rashî tu ene miete; t' as bén l' tins di dmorer on moumint avou nozôtes, taiss, insi. — Motî d’ Bouyon (fråze rifondowe).
   • Vos rvénroz co taiss. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Si nosse måjhon pout candjî d' mwaisse, Didins l' famile, k' ele si vinde, taiss ! — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
   • C' est tot çou k' t' as todi raconté; on t' croet so parole, taiss, vî fré — Marc Etienne (fråze rifondowe).
2. radoûcixh on rfuzaedje, èn ôre.
   • (dabôrd k' on vos a rfuzé di vni) Vinoz, taiss ! — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Dji n' såreu ddja taiss. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• taiss ki

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tês' : S0 a "têre"
• taisse : C8
• tês-s : E200 a "têre"

E rfondou walon :

• taiss : R13

Ratournaedjes

taiss

• Arabe marokin : ڭع ^(ary) =‎ ge3, يلّه ^(ary) =‎ yelleh
• Francès : voyons ^(fr), allons ^(fr), n'est-ce pas ^(fr)