Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Bodje « sai », avou l’ cawete di codjowaedje « -ss » des viebes.

PrononçaedjeCandjî

CodjowaCandjî

Dijhaedje Dimandaedje
sais saiss

saiss

  1. indicatif prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, dins ene fråze di dmande (est çki t’ sais ?) «sawè» / «saveur».
    • Saiss bén kî çk’ a rabizé avår ci, ayir ?

Mot-usteyeCandjî

ordinairmint
et poleymint
camaerådreçmint
savoz; sav; sôz saiss

saiss

  1. (dins èn arinnoe) rafoircixh li djhaedje tot arinnant l’ atôtchî (-eye).
    • Oyi, saiss, k’ ele rivénrè on djoû.
    • Bén neni, saiss, ti!
    • Ci serè-st on limero, saiss, cisse-lale.
    • Ci sôre di pierdance di tiesse la, c’ est todi, saiss, après ls operåcions.
    • C’ est k’ i ploût, saiss, valet!
    • Ti n’ candjrès djamåy, saiss, mågré totes les ratoirtiyeyes ki t’ as yeu C. Denis (fråze rifondowe).
    • Les betråles vont dabôrd vini, saiss : n a l’ tere ki peteye J.-J. Gaziaux, Live so les coûteures a Djåçlete (fråze rifondowe).
    • «Elle î a co rpassé, saiss, amon m’ galant !». Ey ele si dmagne tot l’ dimegne et s’ dåner tote noere A. Laloux, Mi ptit viyaedje des ans å long (fråze rifondowe).
    • So nosse voye, taiss
      I gn a do mouvmint, saiss
      Des aviretes et des paskêyes
      Ça, c' est nosse veye L. Mahin, ratournant ene tchanson tchantêye pa Les roufions eshonne.

SinonimeyeCandjî

OrtografeyesCandjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

RatournaedjesCandjî

± mot-arinnoe