sprognî
Cogne prumrece (dirî voyale) |
Dispotchaedje (dirî cossoune) |
Divanceye voyale (dirî cossoune) |
---|---|---|
sprognî | siprognî | esprognî |
Etimolodjeye
candjîMot-brut «sprogn» (brut di stiernixhaedje), avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes (etimolodjeye nén acertinêye).
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /spʀɔ.ˈɲiː/ /spʀɔ.ˈɲe/ /spʀɔ.ˈɲɛ/ aschoûtez lu /spʀɔw.ˈɲe/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /spʀɔ.ˈɲiː/
- Ricepeures : spro·gnî
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | sprogne |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | sprognîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | sprognans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | sprognnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | sprognrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | sprognive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | sprogne |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | sprognî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
sprognî
- (v. sins coplemint) (mot d’ medcén) rishofler, sins l' voleur, et d' on plin côp di l' air på narenes, tot spitant padvant lu avou des finès gotes, po ene djin.
- I n’ arestêye nén do sprognî — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
- Waite a twè di n' nén tosser ou sprognî (po k' on n' t' oye nén) — Joseph Bily (fråze rifondowe).
- (v. sins coplemint) (mot d’ zolodjeye) (mot d’ acleveu di tchvås) fé rexhe di l' air pal boke et pås narenes tot fjhant do brut, tot cåzant d' on tchvå.
- (v. sins djin) (mot d’ meteyo) toumer ene pitite fene plouve.
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjî- (po ene djin) : stierni, stiernouwer, benissî, s' ebenissî (vîs mots cwand on djheut tofer adon : «ki l' Bon Diu vs benixhe»).
- (po on tchvå) : sprognter
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
candjîstierni po ene djin
fé rexhe di l' air pal boke tot fjhant do brut po on tchvå
Waitîz eto
candjîLijhoz l’ årtike sprognaedje so Wikipedia