Loukîz eto : sou.

Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Tayon-bodje latén « solea » (sandalete, wårniteure di shabot).

Prononçaedje candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
soû soûs

soû omrin

  1. (mot do bastimint) grosse plate pire metowe dizo èn ouxh d’ intrêye.
    • T’ aveus des viyès djins ki berdelént sol soû d’ l’ ouxh di lodjete. Raymond Honoré (fråze rifondowe).
    • Elle esteut dissu l’ soû d’ l’ ouxh dispu on moumint, come ene pierdowe. Paul Gilles (fråze rifondowe).
    • Låvå sol soû, plinne di farene,
      Come ene andje esconte do solea
      Li djonne mônresse waite sol pazea
      Ene ombrire d’ aiyes ; sereut ç’ les sinnes ? Georges Smal (fråze rifondowe).
    • Qwand i passév ås galops di s’bayår, è l’påhûlisté des ham’tês, les efants acorît so les soûs po l’fièstî Joseph Mignolet, "Li Payîs des Sotês", 1926, p. 18-19.
  2. grosse longowe pire metowe dizo ene finiesse.
    • Li cizete di bouxhon esteut dmorêye sol soû del finiesse. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • Dj’ a rfwait les soûs des vites, ki cmincént a s’ leyî aler.
  3. long sômî d’ bwès ki sotént l’ tcherpinte d’ on meur di palonaedje.
  4. meur d’ on pousse.
  5. egré d’ montêye (di pire).

Parintaedje candjî

vola l’ fåve foû, tchake sol soû, vos åroz l’ schågne et mi l’ oû : Rime-rame d’ efant

Parintaedje candjî

Sinonimeye candjî

pire dizo l’ ouxh
pire dizo ene finiesse
long sômî metou sol murea d’ assene (palonaedje)
egré d’ montêye

Rilomêye do mot candjî

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S33 (k’ a « d(u)vånt d’uch » et « pas d’uch »)

Ratournaedjes candjî

grosse pire metowe dizo l’ ouxh d’ intrêye
grosse pire metowe dizo ene finiesse
meur do pousse  Loukîz a : sponte

Walon (sistinme Feller) candjî

Etimolodjeye candjî

Etimolodjeye nén seure. Kéckeye a raloyî avou souker (sorlon Remacle).

Prononçaedje candjî

Mot-brut candjî

soû

  1. mot k’ on-z eployive po fé rescouler les biesses dins li ståve.

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :