si raploure
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Aplacaedje prono « si » + viebe «raploure»
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | raploû |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | raploujhoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | raploujhans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | raploujhnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | raplourè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | raploujheu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | raploujhe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | raploû |
| Ôtes codjowaedjes | come raploure |
(viebe å prono muroetrece)
- si rashonner.
- Les coirbås s' raploujhnut dins les bwès.
- Tolmonde si raploût la — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
- Gn a sacwants ans, gn aveut cobén shijh set viyès femes ki s' raploujhént e l' eglijhe tos les djoûs do moes d' may — Émile Gilliard (fråze rifondowe).
Piceures di croejhete candjî
Li viebe «si raploure» si codjowe pus voltî avou l' bodje A «raploujh-» (dabôrd ki «raploure» a purade come bodje A «raplov-»), come les parints direks do sustantifs «raploû» («raploujhisse»).
Sinonimeye candjî
si rapoûler, si ratropler, si rabindler.
Ratournaedjes candjî
F. se réunir, se rassembler, se rejoindre, se concentrer.