Etimolodjeye

candjî

Bodje « rampon- » ‎(« rampono ») avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1900).

Prononçaedje

candjî
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) rampone
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) ramponez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) ramponans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ramponnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) ramponrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) ramponéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) rampone
pårt. erirece (dj’ a, vos av) ramponé
Ôtes codjowaedjes come bouter

ramponer (v. sins coplemint)

  1. boere bråmint do cafè.
  2. passer l' cafè, vudî l' tchôde aiwe e rampono.
  3. passer, et evoyî ene boune hinêye e l' air, tot cåzant do cafè.
    • Vos ploz moussî e leu buro a tolminme kéne eure: ça î rampone tofer.

Sinonimeye

candjî
boere bråmint do cafè
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.