cafloter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « cafè » avou l’ tripe cawete « -loter » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kaf.lɔ.ˈte/ /kaf.lɔ.ˈtɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kaf.lɔ.ˈte/  ^{aschoûtez lu}
• Ricepeures : caf·lo·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	caflote
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	caflotez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	caflotans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	caflotnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	caflotrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	caflotéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	caflote
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	cafloté
Ôtes codjowaedjes	come bouter

cafloter (v. sins coplemint)

1. boere sovint des ptitès djates di cafè.
   • Dji caflote co voltî.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cafloter : S117

Ratournaedjes

cafloter

• Francès : boire souvent des tasses de café (nén ratournåve direk e francès)