Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe « vini » avou l’ betchete « pro- » des viebes.

Prononçaedje candjî

Viebe candjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) provén
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) provnoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) provnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) provegnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) provénrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) provneu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) provegne
pårt. erirece (dj’ a, vos av) provnou

provni (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « di »)

  1. vini d’ ene metowe plaece, k’ on-z î a skepyî.
    • On voet bén k’ i provént d’ Lidje.
    • Dj' a yeu les béns ki provnèt di m' grand-pere Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Les måhaitîs efants provnèt sovint d' on måva mariaedje Motî Forir (fråze rifondowe).
    • C' e-st adon k' on veya l' adjeyant mesbridjî,
      Shofler co meye blawetes et leyî cori ene låme ;
      Ene låme di fier, tote rodje et glairiante come del låme,
      Ki provneut del mitraye k' on lyi dnéve a magnî
      Louis Lagauche, "L' inmant", Li hôt-fornea, (1947), p. 94 (fråze rifondowe).
    • C’ est d’ zels ki les peupes sitramés so les iyeas provnèt ; il avît tchaeke leu payis d' après leu lingaedje, et leu nåcion shuvant leu clan. Lorint Hendschel, Li Djneze (ratournaedje).

Parintaedje candjî

 Loukîz a : « vini »

Sinonimeye candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
  • provni : R12

Ratournaedjes candjî

vini d’ ene metowe plaece