promete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « promittere » (minme sinse).

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	promete
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	prometoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	prometans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	prometnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	prometrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	prometeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	promete
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	prometou
Ôtes codjowaedjes	come mete

promete (viebe å coplemint)

1. dire a ene sakî k' ele va rçure (ene boune sacwè).
   • -Divanzir, dji les a prometou :
     Ele end avizéve si ureuse !
     Ki dji nel trompreu nén d’ on fistou— Martin Lejeune, "L’iviêr èt l’amour" (fråze rifondowe).
   • I prometît, les måssîs tchéns Ki totafwait sereut po rén — Marian de Saint-Antoine (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. promete dipus d' boure ki d' pwin
2. promete pus di boure ki d' makêye
3. si promete l’ onk a l’ ôte : promete di s' maryî.
   • IDÅ. – Et Victôr ?... Ni nos avans ns nén prometou l’ onk a l’ ôte ?
     BODSON. – Lon des ouys, foû do cour, va m’ feye. — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.7 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• prometeu (prometeu d' bons djoûs, prometeu d' beas djoûs), prometaedje, promesse
• apromete, ripromete

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• promète : C8, E1, O4

E rfondou walon :

• promete : R13

Ratournaedjes

promete

• Francès : promettre ^(fr)

Codjowas

promete

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « promete ».
2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « promete ».
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « promete ».