påti
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje latén « pati » (minme sinse)
Sinonimeye
candjî| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | påti / påtixh |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | påtixhoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | påtixhans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | påtixhnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | påtirè / påtixhrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | påtixheu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | påtixhe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | påti |
| Ôtes codjowaedjes | come prusti |
påti (v. sins coplemint)
- riçure on damadje, sofri.
- Vola deûs meûs qu’on ratind ine saquî, mins i n’a co todis nouk, çou qui fèt qu’on deût rapoulér totes lès classes po tos lès cours di math..C’èst bêcôp trop’ po on seûl prof èt l’dicipline ènnè påtih’— Jean Thoune.
- Dzor mi, c’ est Vos k’ a ragrandi mes pas et mes tchveyes n’ end ont nén påti — Ratournaedje des såmes, p. 30, såme 18, §7 (fråze rifondowe).
- Aoureux les cis qui pâtîhet po l' câce dè l' justice, pace qui li royâme dès cîres est da zelles— Nicolas Defrecheux, ratournant Sint Matî avou François Bailleux et Auguste Hock; lijhåve vaici.
- respirer målåjheymint.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
