nifter
Etimolodjeye
candjîMot-brut « nif » xhinant l' brut d' on foirt houmaedje do nez, avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes; racuzinåve avou l' francès francès « renifler ».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /nif.te/ /nif.tɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /nif.te/
- Ricepeures : nif·ter
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | niftêye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | niftez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | niftans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | niftêynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | niftêyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | niftéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | niftêye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | nifté |
Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
nifter (viebe å coplemint)
- oder tot rmontant s' narene po cweri ene sacwè.
- Les tchins niftèt.
- cweri tot costé.
- Il a co nifté dins mes ridants.
- On-z a vnou nifter dvins mes afwaires — Motî Toussaint (fråze rifondowe).
- aler par ci par la.
- Li tchén niftêye po moussî foû — Motî Toussaint (fråze rifondowe).
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîPwaire minimom
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13