flouwi
Walon (Rifondou) candjî
Etimolodjeye candjî
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « flouwi », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /flu.wi/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : flou·wi
Viebe candjî
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | flouwi / flouwixh |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | flouwixhoz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | flouwixhans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | flouwixhnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | flouwirè / flouwixhrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | flouwixheu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | flouwixhe |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | flouwi |
Ôtes codjowaedjes | come prusti |
flouwi (v. sins coplemint)
- (botanike) flani.
- Li solea s' leye djus come ene fleur ki flouwixh d' end aveur si sô D' aveur cwerou d' l' ombe el tchåleur. — Léon Warnant (fråze rifondowe).
- Mins, l' pormoennåde fineye, li rôze aveut flouwi. — Henri Simon (fråze rifondowe).
- K’ est-ç’ ki vs fwait flouwi, pôve pitite ?
Ké Djudas s’ mete a l’ apôzite,
Po-z areyî vosse coirsulet ?
— Martin Lejeune, "L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230 (fråze rifondowe).
Parintaedje candjî
Pwaire minimom candjî
Ratournaedjes candjî
Pårticipe erirece candjî
flouwi (nén candjåve)
- Pårticipe erirece do viebe « flouwi ».
- Mins, l' pormoennåde fineye, li rôze aveut flouwi. — Henri Simon (fråze rifondowe).
Addjectif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | flouwi | flouwis |
femrin padrî | flouweye | flouweyes |
femrin padvant | flouweye | flouweyès |
Ratournaedjes candjî
Codjowa candjî
Dobès rfondowes | ||
---|---|---|
flouwi | flouwixh |
- Do viebe «flouwi»
- indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece