Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Tripès rfondowes
eraler   è raler   endè raler

EtimolodjeyeModifier

Aplacaedje di : «è» + «raler»

ViebeModifier

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) erva
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) eralez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) eralans
Rwaitants Ind. pr., lidj. (i/il, ele/elle) eralèt
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) ervont
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) erirè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) eraléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) ervåye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) eralé / revoye
Ôtes codjowaedjes come aler

eraler (v. sins coplemint)

  1. prinde li voye eviè la did dou çk' on vént, foiravant a s' måjhone.
    • Cwand i nos fårè-z eraler, nos erirans tertos; mins si c' est po-z eraler do côp, nos n' eralans nén co (viye tchanson).
  2. Li ponant, c' est todi padvant lu, don, po-z eraler do Hinnot so Djiblou Chantal Denis (fråze rifondowe).
  3. aler a ene plaece k' on n' s' î aveut pus rindou dierinnmint.
    • El djoû arive po Benoet d' eraler al fosse, mågré k' il est todi ossu tchôkî, et co pus dismetou k' l' ôte djoû Firmin Callaert (fråze rifondowe).

RatourneuresModifier

  1. on n' erva nén so ene djambe
  2. çou ki vént d' rif erva d' raf
  3. les maladeyes arivèt a tchvå ey ervont a pî
  4. di rvén di rva
  5. eraler come on fonnet

ParintaedjeModifier

SinonimeyeModifier

raler

RatournaedjesModifier

aler did dou çk' on vént, foiravant a s' måjhone
aler a ene plaece k' on n' s' î aveut pus rindou dierinnmint  Loukîz a : raler