ehoter
Etimolodjeye
candjîBodje « hote » avou l’ betchete « e- » des viebes, avou l’ dobe cawete « -er » des viebes
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ.hɔ.tɛ/ /ɛ.hɔ.te/
- (pa rfrancijhaedje) /ɛ.ɔ.te/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.hɔ.te/
- Ricepeures : e·ho·ter
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ehote |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ehotez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ehotans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ehotnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ehotrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ehotéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ehote |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ehoté |
Ôtes codjowaedjes | come bouter |
ehoter (viebe å coplemint)
- (viebe å coplemint) splinkî on boket d' bwès dvins ene hote.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
- (viebe å prono) herer l' colon e s' tchaive divant del mete al tape.
- Tos les vénrdis, on-z ehote les colons pol concours do dimegne — Paul-Henri Thomsin, ratournant "Li vî bleu" da François Walthéry & Raoul Cauvin, 2011 (fråze rifondowe).'
Mots vijhéns
candjî- (plinkî on boket d' bwès dvins ene hote): astoker
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E203
Ratournaedjes
candjîsplinkî dvins ene hote
- Francès : emmortaiser (fr)
herer l' colon e s' tchaive divant del mete al tape
- Francès : placer le pigeon dans sa cage pour le déplacer en vue d'un concours (fr) (nén ratournåve direk e francès)