Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Tayon-bodje latén « geminaculum » (dobe) avou a-divnance del voyale do prumî pî.

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
djama djamas

djama omrin

  1. (cronolodjeye) djoû d' fiesse, avou l' londi k' est eto fiesse-djoû.
    • Dji rawårdéve come on djama li tins des åbalowes (N. Maréchal).
    • Tot xhuflant, li Pere Noyé a atelé ses gades et tcherdjî ses djodjowes et ses boubounes so li sclide. - Ça vos va, Noyé ? :: Come on djonne ome, Sint-Pire. :: C' est ådjourdu l' grand djama, endon ? Yves Paquet (fråze rifondowe).
  2. bea mousmint, come on nd esteut rabiyî ås grandès fiesses, copurade a Påke.
    • Vos lomez ça des vizreyes, vos, dj' endè freu co mes djama. Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
    • Mi rôbe di violêye soye, c' est m' djama.
  3. dinêye, bistoke
    1. …k' on dene a ene grande fiesse
    2. …k' on dneut dinltins å curé a Påke et a Noyé.
    3. …ki les påkîs et les påcresses di l' anêye metént al coleke les djoûs d' grande fiesse.
  4. boune eurêye k' on fwait a ene grande fiesse.
    • Après l' raploû, on frè on bon djama.
  5. (botanike) deus bodjes, deus coxhes, deus fruts k' on crexhou tot près, et ki s' ont aplaké.

RatourneuresModifier

  1. Les troes djamas : li djama d' Påke, li ci do l' Pintcosse et do Noyé.
    1. Po n' nén awè må ses dints, i n' faleut pont magnî d' tchå ås troes djamas : viye creyance.
    2. les troes djamas muzulmans : li ptite fiesse (fén do cwareme), li grande fiesse (touwaedje do berå), li mouloud (Noyé moslimî).
  2. les cwate djamas : Påke, li Céncweme (li Pintcosse), li Grande Notru-Dame et l' Noyé.
    1. Po n' nén awè må ses dints, on doet djuner ås cwate djamas : viye creyance.
    2. Ele ni reye k' ås cwate djamas : ele reye foirt waire.

Mots vijhénsModifier

RatournaedjesModifier

grande fiesse avou on londi
novea mousmint k' on-z a yeu a ene grosse fiesse
boune eurêye di fiesse  Loukîz a : gasse

Waitîz etoModifier

  Lijhoz l’ årtike djama (discramiaedje) so Wikipedia