Pintcosse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « Pentecoste ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter miersipepieuzmint e l’ notule ALW 3.67 et 200
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ̃t.ˈkɔs/
• Ricepeures : Pint·cosse

No prôpe

Pintcosse femrin

1. dins l’ crustinnisse, fiesse ki rmimbere li dischindaedje do Sint Spér so les doze apoisses ; elle est fiesteye 50 djoûs après Påke et toumer on dimegne.
   • Li 10 di may, c’ est l’ djoû di nosse condjî del Pintcosse, et nos valijhes sont presses dispoy li 9 di l’ après-cwatre-eures. — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
   • Li noûf di djun, e dijh ût cint cwatru-vint noûf, li djoû del Pintcosse, i gn aveut ene lute å djeu d’ bale sol pavêye. — Henri Pétrez (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• Céncweme
• Cocosse (raptitixha)

Ortografeyes

Divant 1900 :

• Péttkoss : E203 ^(lére)
• Pinttkoss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Pint’cousse : G203
• Pint’cosse : E1 (a « Cocosse »), G203
• Pint’coute : O3, O4
• Pèncousse : G203
• Pèn’cosse : G203
• Pintcoute : C9
• Pintecouse : C8

E rfondou walon :

• Pintcosse : R13

Ratournaedjes

Pintcosse

• Francès : Pentecôte ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Pintcosse so Wikipedia