dispetroner
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « petron » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes ey
- avou l’ rafoircixhante betchete « dis- » des viebes (po si dispetroner = si margayî, fé come les ptits petrons).
- avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje des viebes (po si dispetroner = si saetchî foû imbaras, si houwer evoye des ehales des ptits petrons); mot cité dins l’ FEW 8 78a.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dis.pɛ.tʀɔ.ˈne/ /dis.ˈpɛ.tʀɔ.ˈnɛ/ Prononçaedje a radjouter (waitîz cial ådzo e hagnon «ortografeye»); (36 prononçaedjes)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.pɛ.tʀɔ.ˈne/
- Ricepeures : dis·pe·tro·ner
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | dispetrone |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | dispetronez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | dispetronans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | dispetronnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | dispetronrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | dispetronéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | dispetrone |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | dispetroné |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
(viebe å prono) : 
Loukîz a : « si dispetroner »..
Parintaedje candjî
- petroner, kipetroner, discopetroner
- dispetronaedje, dispetroneu
Loukîz a : pet
Sipårdaedje do mot candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- de̊spètroner : G217 p. 375
- dispètronî : C9
- dispètrogner : G217 p. 375
- duspètrougner : S117, G217 p. 375
- dispètronè : C1, C60
- dispètrognè : G217 p. 378
- duspètrogner : G217 p. 375
- dispètroner : O0, C9, G217 p. 375 & 378
- dispètrogni : C13, C60, S117
- de̊spe̊troner : G217 p. 378
- dipètroner : G217 p. 378
E rfondou walon :