boûkete

Walon (Rifondou)

Bodje neyerlandès « beukweit » (frumint d' faw), a cåze del cogne des fruts del plante, ki rshonne al cene des fayenes.

AFE :
- diferins prononçaedjes : /buː.ˈkɛt/ /boː.ˈkɛt/ /bu.ˈkɛt/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /buː.ˈkɛt/
Ricepeures : boû·kete

singulî	pluriyal
boûkete	boûketes

boûkete femrin

(plante) sôre di plante coûtivêye dins les pôvès teres, ki l’ sincieus no, c’ est : Fagopyrum esculentum.
- Tos les ans, on ahivéve èn ectåre di boûkete dins les tchamps.
- Çou k' vént assez bén, c' est del boûkete. C' esteut les ovrîs do tchmin d' fier ki semént ça dins les hourêyes do tchmin d' fier. — ramexhné pa Jacky Adam (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
farene di cisse plante la.
- (Tinoz, la po vosse binamé efant) Ene tåte di vî stofé Ey ene vôte al boûkete. — Noyé walon (fråze rifondowe).
(mot d’ boledjreye-påstedjreye) vôte fwaite avou ç' farene la, pacô maxheye a del cene di frumint.
- Dj' a-st apontyî ene clapante eurêye : on live, on faizan, des boûketes … — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.37 (fråze rifondowe).
- C' esteut l' nute di Noyé; l' mame fijheut des boûkete. — Georges Ista (fråze rifondowe).
- Vinoz s' magnî ene boûkete avou do souke di pot, Noyé. — Joseph Lahaye (fråze rifondowe)..
- Li vint prinda dvins ene aiye et mi ptit avion mança di s' ritourner come ene boûkete. — Yvonne Gendarme (fråze rifondowe).

farene ås boûketes : noere farene po fé les vôtes k' on dit, avou ene pårteye do molaedje del plante k' on dit.
ritourner come ene boûkete

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Lijhoz l’ årtike boûkete (discramiaedje) so Wikipedia