reston

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje neyerlandès «rate» («wåfe al låme»), avou l’ cawete « -on » (!!! a-z aveuri).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ̃s.ˈtɔ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : res·ton

Sustantif

singulî	pluriyal
reston	restons

reston omrin

1. (amagnî) vôte.
   • Po fé des bons restons, i fåt del bele farene, do boure eyet des oûs — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
   • Alez ! batans l' påsse ey ecråxhans l' payele po fé des restons — Motî del Lovire (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • Vinoz soper dmwin å niput; dji frè des restons — Motî del Fagne et del Tieraxhe (fråze rifondowe).
   • Al Tchandleur, on fwait des restons — Motî d’ Nålene (fråze rifondowe).
   • Moman, vos fjhoz des restons; rén k' d' î pinser, dji m' sint blefer — Nadine Modolo (fråze rifondowe).

• 

Ratourneures

1. avou on reston manké, on fwait ene boune wåfe

Parintaedje

restoner, restonî (O0)

Sinonimeye

Loukîz a : « vôte »

Fås amisse

li francès «raton», c' est ene pitite tåte å froumadje

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rèston : O0, O3, O4, O100, O101, O103

E rfondou walon :

• reston : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C62, O81, R13

Ratournaedjes

påstedjreyeLoukîz a : vôte

• Francès : crêpe ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike reston so Wikipedia