adjeter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « djeter », avou l’ betchete « a- » d’ aprepiaedje des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.d͡ʒɛ.ˈte/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : a·dje·ter

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	adjete
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	adjetez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	adjetans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	adjetnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	adjetrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	adjetéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	adjete
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	adjeté
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

adjeter (viebe å coplemint)

1. djeter aviè (li sudjet).
   • Adjetez mi noret pal finiesse. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Adjetez m' li clé.
   • Il adjete des pires e m' corti. — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
   • L' ome fwait les cwanses di rén pu, d' on côp, adjete si bresse come s' il åreut-st avou on rsôrt el sipale, et dlåbore li grognon del glawene avou l' savneure. — Mariette Chinon (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• ahiner, taper, lancî, ruwer

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ajèté : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• adjèter : E1, E21, E34

E rfondou walon :

• adjeter : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

taper aviè (l' sudjet)

• Francès : jeter ^(fr), projeter ^(fr), lancer ^(fr) (vers le sujet)