tchereye

Cial, n a des racsegnes eciclopedikes so les tchereyes

tchereye avou 3 boûssons

Ådvins

Walon

	Dobès rfondowes
tchereye		tcheyire

Etimolodjeye 1

Bodje «tcheyire», avou rbetchfessaedje do R, avou rbetchfessaedje do Y, pu ricomprindaedje come avou l' cawete «-eye».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʧɛ.ʀɛj/ /ʧɛ.ʀiːj/ /ʧɛ.ʀiː/ /ʧi.ʀiːj/ miersipepieuzmint el notûle ALW 4 72.
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʧɛ.ʀɛj/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : tche·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
tchereye	tchereyes

tchereye f.

1. meube avou cwate pates et ene dossire, po s' ashire dissu.

   Astokez bén l' gamene dins s' tchereye. Totaleure, ele va vni al valêye (B.d. d' Årdene nonnrece).

   Comint contez radjoker ç' gros posson la sol menadjî sins tchereye, ô, vos ? (B.d. d' Årdene nonnrece).

Ratourneures

1. al tchereye des dames : al tcheyire di Bavire
2. a crås bådet so ene tchereye

Pwaire minimom

tcherêye

Sinonimeye

tcheyire, sele

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke

Årdene nonnrece

Omofoneye possibe

• /ʧɛ.ʀɛj/ & /ʧɛ.ʀiːj/ : dji, ti, i tchereye(s) do viebe «tcheryî»

Ortografeyes

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) tchèrèye : G204 p. 157 tchèrîye : S17 p.134, FE1 a "chaise", G204 p. 157 tchèrî : G204 p. 157 tchèriye : S117 tchèrie : S109

tchirîye : FE1 a "chaise", G204 p. 157 tchère : G204 p. 157 E rfondou walon tchereye : FR13 a "chaise"

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "tchereye", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye. Mins l' mot n' est nén todi dins : C1, C60, C106, S0, S24

Ratournaedjes

± tcheyire Loukîz a : tcheyire

Francès: chaise (fr)

Etimolodjeye 2

do viebe «tcheryî» (bodje «tchår»)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʧɛ.ʀɛj/ /ʧɛ.ʀiːj/ /ʧɛ.ʀiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʧɛ.ʀɛj/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
• Ricepeures : tche·reye

Codjowas

tchereye

do viebe "tcheryî" :

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî
2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, cogne camaerådrece

   Neni, l' ome n' est nén la; i tchereye å bwès.

   Tchereye tot droet, c' est tere ewale (M. Slangen).