tcherbiner
Etimolodjeye
candjîBodje « tcherbon » (avou candjmint d' voyale on => in) avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -iner » des viebes.
Viebe
candjî| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tcherbene |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tcherbinez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tcherbinans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tcherbinnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | tcherbinrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | tcherbinéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tcherbene |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tcherbiné |
| Ôtes codjowaedjes | come copiner |
tcherbiner (v. sins coplemint)
- fé rmouwer l' feu avou on long fier esprès.
- Cwè av a tcherbiner dins l' feu ?!
- La l' grawiete po tcherbiner ddins l' feu — Motlî Pierret so les måjhons a Longuiè (fråze rifondowe).
- I fåt todi k' i tcherbene e li stouve avou l' graweye — Motî Gilliard (fråze rifondowe et rarindjeye).
Sinonimeye
candjîtijhner, grawyî, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 5.8
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
