sprewe
Cogne prumrece (dirî voyale) |
Dispotchaedje (dirî cossoune) |
Divanceye voyale (dirî cossoune) |
---|---|---|
sprewe | siprewe | esprewe |
-
ene esprewe (flåwe finté)
-
ene ôte (meyeuse finté)
Etimolodjeye
candjîTayon-bodje vî francike * « sprāwo » (minme sinse); mot cité dins l’ FEW 17 188a.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /spʀɛw/ /spʀɛːw/ /spʀiw/ /spʀif/ /spʀaːw/ /spʀaw/ /spʀuːw/ /spʀuw/ /spʀoːw/ /spʀof/ /spʀuf/ /spʀyw/ /spʀew/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 8.55 .
- prononçaedje zero-cnoxheu : /spʀɛw/
- Modele:ric
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
sprewe | sprewes |
sprewe omrin et femrin
- (oujhea) noer oujhea, mayté d' gris, ki vole a grandès bindes, ki l’ sincieus no, c’ est : Sturnus vulgaris.
- I gn a vnou ene volêye di sprewes k' i fjheut tot noer — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- T' as come li sprewe et l' roytea, c' est des bodjants, mins nén des voyaedjeus — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe).
- Dji n' a pupont d' ceréjhes, avou totes ces niches siprewes la — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- So les prumirès steules, i gn aveut k’ sacwants sprewes k’ ont radmint drovou leus penas et tchîpler mizere — Jacques Desmet, On Sånî a pårt.
Ratourneures
candjîParintaedje
candjî(minme sourdant etimolodjike)
Rilomêye do mot
candjîLi mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke
- Li vî Sprâwe (annouwaire do Club walon d' Måmdey)
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- sprûwe : G208 p. 116
- sprôwe : G208 p. 115
- spréwe : C62, S33, G208 p. 115
- sprouwe : S36 (lére), S117, G208 p. 115
- sprive : G208 p. 115
- sprêwe : S117, G208 p. 115
- s(i)prèwe : E1, E170, G208 p. 115
- sprowe : G208 p. 115
- spranwe : E165
- spreuwe : C13, G208 p. 116
- sprouve : S117, G208 p. 116
- sprâwe : E200, G208 p. 115
- spruwe : G208 p. 116
- sproûwe : G208 p. 115
- sprawe : G208 p. 115
- s(u)prêwe : S0
- s(u)prive : S117
- spriwe : G208 p. 115
- s(i)prif : C8
- spruve : G208 p. 116
- spieuve : G208 p. 116
Ratournaedjes
candjîWaitîz eto
candjîLijhoz l’ årtike sprewe so Wikipedia