Etimolodjeye

candjî

Calcaedje do francès « saluer » (minme sinse).

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) salowe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) salouwez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) salouwans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) salouwnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) salouwrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) salouwéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) salowe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) salouwé
Ôtes codjowaedjes come alouwer

salouwer (viebe å coplemint) (v. sins coplemint)

  1. dire bondjoû.
  2. fé sene bondjoû e passant, diner l' mwin.
    • Djel salowe, i n' mi respond nén; djel risalowe, i n' mi respond nén co, mins ça n' m' arivrè pus!
  3. (mot d’ militaire) mete si mwin dvant l' oraye, a môde di respet (po èn oficî, on sene nåcionå).
  4. (viebe å prono) si dire bondjoû.
  • Fåt k’ on rote tél ki l’ môde el vout ;
    Soexhe t i minme tot dji-vou-dji-n’-pou
    On s’ salowe come li hôte nôblesse. Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.48, “Li Côp d’Chapai” (fråze rifondowe).

Parintaedje

candjî

Ratournaedjes

candjî
dire bondjoû  Loukîz a : dire bondjoû
fé on salut militaire

Waitîz eto

candjî

  Lijhoz l’ årtike salouwaedje so Wikipedia