dire bondjoû

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « dire » + « bondjoû ».

Vierbire

dire bondjoû

1. dire li mot «bondjoû» u èn ôte sifwait mot (a», pitit no del djin) cwand on rescontere kéconk.
   • Cwand vos vs levoz, dijhoz bondjoû et s’ rabressî vosse pa et vosse mame.
   • I n’ dit nén bondjoû ås djins.
   • Après aveur semé li rwene,
     Et l’ mizere åtoû d’ mi, fawene,
     Asteure, ti n’ mi dis pus bondjoû. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), « On sai bin pô çou qu’on ramasse », p.84 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• fé sene bondjoû
• salouwer

Ratournaedjes

dire li mot «bondjoû» u èn ôte sifwait mot

• Arabe marokin : سلّم ^(ary) =‎ sellem
• Almand : grüßen ^(de)
• Inglès : to greet ^(en)
• Francès : saluer ^(fr)