Etimolodjeye

candjî

Do viebe « verdi », avou l’ betchete « ri- » des viebes

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) riverdi / riverdixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) riverdixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) riverdixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) riverdixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) riverdirè / riverdixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) riverdixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) riverdixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) riverdi
Ôtes codjowaedjes come prusti

riverdi (v. sins coplemint)

  1. ridivni vert.
    • Les yebes riverdixhèt, les fleurs si rdressèt, les åbes rilevèt leus foyes, les biesses djouglèt tot s’ schoyant, sol trevéns ki l’ plouve mousse e tere Henri Simon, "Wice va l’êwe" (1907) (fråze rifondowe).

Parintaedje

candjî

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
ri divni vert

Pårticipe erirece

candjî

riverdi (nén candjåve)

  1. Pårticipe erirece do viebe « riverdi ».

Codjowa

candjî
Dobès rfondowes
riverdi   riverdixh
Do viebe «riverdi»
  1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
  2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

Addjectif

candjî
singulî pluriyal
omrin riverdi riverdis
femrin padrî riverdeye riverdeyes
femrin padvant riverdeye riverdeyès

riverdi omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. ridivnou vert.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratournaedjes

candjî
ridivnou vert