Drovi l' mwaisse menu

Ådvins

Flag of Wallonia.svg WalonCandjî

EtimolodjeyeCandjî

Tayon-bodje latén « ramus » (coxhe), vî lingaedje d’ oyi « raim ».

PrononçaedjeCandjî

SustantifCandjî

singulî pluriyal
rinme rinmes

rinme f. (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. pitite fene coxhete, aprume di beyôle, k’ on fjheut des ramons avou.
    • On fjheut des ramons avou des rinmes di beyôle.
    • Av des rinmes di ramon ?
  2. (nén contåve) coxhetes di beyôle.
  3. coxhe k’ on stitche e tere, dins les semaedjes di poes, di feves, et k’ elzî sieve d’ astoca.
    • On prind des brantches di hesse po fé des rinme di poes ; li mî, c’ est les pus brantchous. M. Anselme (fråze rifondowe).
    • Metoz des rinmes a vos poes greks. Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).

RatourneuresCandjî

  1. rinme di pingne : montant do tcherdon ås folons, eployî po-z astoker les poes.
  2. poes ås rinmes : poes ki n’ vinèt k’ so des coxhetes (eneviè les mandje-tot et les nintes ki vnèt a tere).
  3. mete des rames a ses poes

ParintaedjeCandjî

(minme sourdant etimolodjike)

SinonimeyeCandjî

Sipårdaedje do motCandjî

w. do Levant, Basse Årdene

OrtografeyesCandjî

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • rame : R9 (rifondaedje ricandjî enawaire)
Li mot n’ est nén dins : R13

RatournaedjesCandjî

± coxhete di beyôle po fé des ramons
± coxhe k’ on stitche e tere po-z astoker les poes, les feves

Waitîz etoCandjî

  Lére l’ årtike rinme so Wikipedia.