ragrawyî
Etimolodjeye
candjîBodje « grawe », avou l’ betchete « ra- » des viebes, avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ragraweye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ragrawyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ragrawians |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ragraweynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ragraweyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ragrawyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ragraweye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ragrawyî |
Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
ragrawyî (viebe å coplemint) (å prono : si ragrawyî)
- rapicî adjetmint.
- Dji l' a veyou ragrawyî s' paket — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
- C' est vraiy dj' a rveyou totes mes djoyes
Ripasser dvant mes ouys mouyîs ;
Mins l' fåsse idêye coreut-st evoye
A fwait k' djel voleu ragrawyî — Louis Lagauche, "Les belès-eures" (1928), p. 58 (fråze rifondowe).
- (mot d’ medcén) fé rprinde coraedje.
- Nicolas Bosret aveut divnou aveule, mins avou l' tins et les proteccions, li muzike l' a ragrawyî — Joëlle Spierkel.
Parintaedje
candjî- ragrawiaedje
- Ragrawieuse
- ragrawiant
- agrawyî
- Loukîz a : « grawe »
Ortografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
- ragrawyî : R13
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- ragrawî : — Émile Wiket.