rabaiti
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « abaiti » avou l’ betchete « ri- » çou ki dene on mot avou l’ cawete « -i » ey avou l’ dobe betchete « ra- » di rindaedje des viebes.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀa.bɛː.ˈti/ /ʀa.bæː.ˈti/ (minme prononçaedje pattavå) (betchfessî ai, halcrosse rîlêye)
- Ricepeures : ra·bai·ti
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rabaiti / rabaitixh |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rabaitixhoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rabaitixhans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rabaitixhnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rabaitirè / rabaitixhrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rabaitixheu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rabaitixhe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rabaiti |
| Ôtes codjowaedjes | come prusti |
rabaiti
- (viebe å prono) :
Loukîz a : « si rabaiti ».
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13