poûtner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «poûte» avou l’ dobe cawete « -ner » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /puːt.ˈne/ /puːt.ˈnɛ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /puːt.ˈne/
• Ricepeures : poût·ner

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	poûtnêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	poûtnez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	poûtnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	poûtnêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	poûtnêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	poûtnéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	poûtnêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	poûtné
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

poûtner (v. sins coplemint)

1. fé l' polin, po ene cavale.

Parintaedje

• poûte; Loukîz a : « poûte »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• poût'ner : E170
• poûtenè : C13

E rfondou walon :

• poûtner : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

• fr= mettre bas (nén ratournåve direk e francès)