mamouyî
Etimolodjeye
candjîPrononçaedje
candjî- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.mu.jiː/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : ma·mou·yî
Viebe
candjîmamouyî (2inme troke) (codjowaedje)
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | mamouye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | mamouyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | mamouyans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | mamouynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | mamouyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | mamouyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | mamouye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | mamouyî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
- (viebe å coplemint) trimper s' boket d' pan
- Ele fwait come les viyès femes, ele mamouye si tåte e s' djate
- E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.
- Mès djins... dju sowe... dju mamouye... dju halcote...
Ozès-orèyes, dj'a come on djeû d' rudion— Camille Gaspard. - – I m’ sonléve bin, dê, mi ! rèsponda I’blanc bribeû.
– Pacyince… nos-î vinrans ! mamouya l’ neûr.
– Nin oûy, todi, fré ! hah’Ia I’feume tot ‘nn’alant
— Arthur Xhignesse.
- Mès djins... dju sowe... dju mamouye... dju halcote...
Mots d’ aplacaedje
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- mamouyî : E1
Sipårdaedje do mot
candjîRatournaedjes
candjîmamouyî
- Francès : Modele:tr+ son pain (nén ratournåve direk e francès)