Etimolodjeye

candjî

Dodobe mot «mouyî»

Prononçaedje

candjî

mamouyî (2inme troke) (codjowaedje)

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) mamouye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) mamouyîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) mamouyans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) mamouynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) mamouyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) mamouyive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) mamouye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) mamouyî
Ôtes codjowaedjes come waitî
  1. (viebe å coplemint) trimper s' boket d' pan
    • Ele fwait come les viyès femes, ele mamouye si tåte e s' djate
  2. E cisse pådje ci, n’ a co pont d’ definixha pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.
    • Mès djins... dju sowe... dju mamouye... dju halcote...
      Ozès-orèyes, dj'a come on djeû d' rudionCamille Gaspard.
    • – I m’ sonléve bin, dê, mi ! rèsponda I’blanc bribeû.
      – Pacyince… nos-î vinrans ! mamouya l’ neûr.
      – Nin oûy, todi, fré ! hah’Ia I’feume tot ‘nn’alant
      Arthur Xhignesse.

Mots d’ aplacaedje

candjî

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • mamouyî : E1

Sipårdaedje do mot

candjî

w. do Levant

Ratournaedjes

candjî
mamouyî
  •   Francès : Modele:tr+ son pain (nén ratournåve direk e francès)