ma

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Scawaedje di « masse » (etimolodjeye nén acertinêye).

Sustantif

singulî	pluriyal
ma	mas

ma omrin

1. sôre di grosse måye (tchike po djouwer).
   • Les mas n’ admetront djamåy ki les kinikes volnuxhe divni des djasses — Robert Arcq (fråze rifondowe).

Sinonimeye

tchike, måye; Loukîz a : « tchike »

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ma : C9a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ma : O4

E rfondou walon :

• ma : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

pitite bole di veule po djouwer Loukîz a : tchike

• Francès : grosse bille ^(fr)

Etimolodjeye 2

Loukîz a : « mins ».

Adjondrece

ma (nén candjåve)

1. mins.
   • Dj' î srè eto avou les bindes d' imådjes et ds ôtes lives, ma ossu, si dji pou, fé on ptit passaedje po raconter des fåves. — Dimitri François (fråze rifondowe).

Sustantif

singulî	pluriyal
ma	mas

ma omrin todi pluriyal

1. todi dins l’ ratourneure « les ca et les ma »

Walon (sistinme Feller)

Etimolodjeye 1

Loukîz a : « maye ».

Sustantif

ma omrin

1. maye (gros pezant mårtea).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ma : C9a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ma : E1

Etimolodjeye 2

Loukîz a : « ti ».

Prezintoe d’ apårtinance

ma femrin

1. mi / m' / èm (seulmint e leu-z uzaedje femrin).
   • Ây, ma bwêcèle è kité s’n-ome.
     • Åy, mi båshele a cwité si ome.

Sipårdaedje do mot

Basse Årdene

Francès

Prezintoe d’ apårtinance

	singulî	pluriyal
omrin	mon	mes
femrin	ma	mes

ma femrin

1. mi / èm / m’ (divant on femrin no).

Dischindance

• Walon : matante, macherseur, mamere