Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

PrononçaedjeCandjî

AddjectifCandjî

singulî pluriyal
omrin lourd lourds
femrin padrî loude loudes
femrin padvant loude loudès

lourd o. (come addjecif djondrece, todi metou padvant l' no)

  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

biesse, nén sûti, sûteye po on . M’ faleut i esse loude po m’ fiyî a lu ! J. Schoovaerts (fråze rifondowe). F. lourdaud, balourd, stupide.

  1. lourd tchén : traitaedje di biesse.
    • O ! vos, lourds tchéns di påtriyotes, Estîz vs el five ou n' veyîz vs gote, Ou l' diåle vos aveut i shoflé, Cwand vos schoûtîz ces shijh cånoyes ? M. de Saint-Antoine.
    F. gros lourdaud, stupide animal.


ParintaedjeCandjî

Fås amisseCandjî

  • "lourd" e francès est purade eployî dins l' sinse di "pezant".

Flag of France.svg FrancèsCandjî

PrononçaedjeCandjî

AFE : /luʁ/

AddjectifCandjî

singulî pluriyal
omrin lourd lourds
femrin lourde lourdes

lourd o.

  1. pezant