kitchinter

Walon (Rifondou)

Alofômes di k(i)- / co-

Plinne cogne Lidje-Årdene (betchete sipotchåve)	Cogne Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve)	Sipotcheye cogne Lidje-Årdene
kitchinter	cotchinter	ctchinter

Etimolodjeye

Bodje « tchin- » ‎(« tchén ») (avou candjmint d’ voyale) avou l’ betchete « ki- » des viebes ey avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.

Prononçaedje

Asteme ! Ci mot ci a on scrijha « -in- » ki n’ si prononce nén a môde di naziåle /ẽ/ mins /in/, çou ki respond a on scrijha Feller « -in′- ».

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ky.ʃin.ˈte/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ki.t͡ʃin.ˈte/
• Ricepeures : ki·tchin·ter

Viebe

kitchinter

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	k(i)tchintêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	k(i)tchintez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	k(i)tchintans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	k(i)tchintêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	k(i)tchintêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	k(i)tchintéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	k(i)tchintêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	k(i)tchinté

1. (viebe å coplemint) Loukîz a : «kitchiner».
2. (viebe å prono) : Loukîz a : « si kitchinter ».