Etimolodjeye

candjî

Bodje neyerlandès « kikken » shofler on mot.

Prononçaedje

candjî

kîker

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) kîke
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) kîkez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) kîcans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) kîcnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) kîcrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) kîkéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) kîke
pårt. erirece (dj’ a, vos av) kîké
Ôtes codjowaedjes come viker
  1. (v. sins coplemint) (todi dvins ene fråze ni noyaedje) shofler, schiper on mot.
    • I n' fåt nén kîker d' çoula. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • I n' a nén kîké on mot. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Ki dji n' vis oye nén kîker ! Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Si Djanete aveut dit on mot, si ele aveut kîké minme inte li hôt et li bas, nost Ercule åreut poirté a roed bresse li pope d' Anverse al valêye del schalete. Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.66 (fråze rifondowe).

Parintaedje

candjî

Sinonimeye

candjî

Sipårdaedje do mot

candjî

w. do Levant

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
kîker