Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Candjî

EtimolodjeyeCandjî

Tayon-bodje tîxhon « haz » (come « hazi »), avou l’ dobe cawete « -ker » des viebes ; adon racuzinåve avou l’ roumin « usca »; mot cité dins l’ FEW 16 126a.

PrononçaedjeCandjî

ViebeCandjî

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) hazkêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) hazkez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) hazcans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) hazkêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) hazkêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) hazkéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) hazkêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) hazké

hazker (v. å coplemint) (å prono : si hazker)

  1. fé souwer, tot djåzant do solea.
    • Li solea d’ djun hazkêye les ptitès salådes. Motî Gilliard (fråze rifondowe).
    • Li campagne n’ esteut pus k’ ene sôre di coyene, hazkêye på solea. Motî Gilliard (fråze rifondowe).
  2. broûler.
    • Vosse fier a ristinde a dvou hazker on pougnet del tchimijhe. Motî Gilliard (fråze rifondowe).

ParintaedjeCandjî

hazké

OrtografeyesCandjî

 Loukîz a : « hazké »

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

RatournaedjesCandjî

 Loukîz a : si hazker