frecanter
Etimolodjeye
candjîCalcaedje do francès « fréquenter », avou ridaedje do sinse.
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | frecante |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | frecantez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | frecantans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | frecantnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | frecantrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | frecantéve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | frecante |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | frecanté |
Ôtes codjowaedjes | come bouter |
frecanter
- (v. sins coplemint) aler ås comeres, cåzer avou les galants. On dit eto: cortizer.
- frecanter avou (v. å nén dit coplemint) hanter avou.
- Ele frecante dedja bén avou l' fi da Meleye, k' est foirt bea gårçon, mins sins sitouwåcion — Julos Beaucarne (fråze rifondowe).
Parintaedje
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
candjî- aler ås comeres
F. sortir, aller voir les filles.
- hanter avou
F. voir, avoir des relations avec, sortir avec.