flatchter
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Mot-brut «flatch», avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /flat͡ʃ.te/ /flat.te/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /flat͡ʃ.te/
- Ricepeures : flatch·ter
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | flatchtêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | flatchtez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | flatchtans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | flatchtêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | flatchtêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | flatchtéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | flatchtêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | flatchté |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
flatchter (viebe å coplemint)
- roter dins l' aiwe tot spitant.
- Å Horlô, on flatchtéve e l’ aiwe d’ å matén disk’ a deus eures, k’ on nd apicive les pîs tot bleu a foice d’ ovrer a pîs dschås — Richard Joelants (fråze rifondowe).
Sinonimeye candjî
brisher, brishler, brishôder, pexhoter; 
Loukîz a : « wachoter »
