Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

Etimolodjeye 1Modifier

Svierba do viebe « faxhî »

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
faxhe faxhes

faxhe femrin

  1. (mot d’ mousseure) sitofe ki retoure on påpåd, aprume so s' dirî.
    • Rimetoz ene faxhe å påpåd.
RatourneuresModifier
  1. al faxhe
    • Cisse coulêye n' esteut nén walone
      Wice k' on n' veyeut li Criss nole pårt.
      A l' faxhe, nos l' avans ddja veyou;
      E nosse gadot, ns l' avans cnoxhou Amand Géradin (fråze rifondowe).
ParintaedjeModifier
Mots d’ aplacaedjeModifier
SinonimeyeModifier
Dizotrins motsModifier
OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
RatournaedjesModifier
sitofe ki retoure on påpåd

CodjowaModifier

faxhe

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « faxhî »
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « faxhî »
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « faxhî »
    • Faxhe mu c' gamén la comifåt.}}

Etimolodjeye 2Modifier

Do viebe «  », racuzinåve avou l' francès « fasse ».

PrononçaedjeModifier

CodjowaModifier

faxhe

  1. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe «  »
    • Vos ouxhîz bén mî fwait do brêre
      Ki l’ diåle les saetchaxhe e l’ infier,
      K’ avou ses grifes, e trô d’ leu cou,
      I faxhe moussî do plonk fondou ! Marian de Saint-Antoine (fråze rifondowe).
OrtografeyesModifier
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
RatournaedjesModifier
cåzant
riwaitant