bråye

Walon (Rifondou)

Sustantif

bråye femrin

1. faxhe (des efants).

   F. lange.

   Bråyes et pixhåds, moståde pattavå dijhêye po balter des cis k' ont yeu èn efant.

   Ratindoz ene miete, vos bråyes sont co sol håye dijhêye a on djonnea ki fwait do ronflant.

   I sont todi dins les bråyes il ont efant so efant.

   rl a: handea.

2. loke (vî mousmint, cayet tot coschiré).
   • Ravizez m' tchimijhe, ci n' est pus k' ene bråye — Motî del Lovire (fråze rifondowe).

   F. harde.

3. loke u coide k' on-z ateléve ås pates des poyes, des tchvås po n' nén k' i s' såvénxhe.

   F. entrave.

4. rabat di tchminêye (toele froncêye, sovint a cwårea, ki pindeut après les viyès tchiminêyes, u les léts a bardakin).
5. (mot d' botchî) mwais bokets d' ene biesse di botchreye, k' gn a inte ses pates di drî (pixha et pårteyes des måyes, pé des vatches et berbis).
   • Li bråye d' ene vatche, d' on pourcea — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe)..
6. crote (di tchet).

   rl a: sitron, flate, crote, polene, pecale, petale, pilule, crotale, schite.

Parintaedje

• bråyler
• bråyter
• abråyter
• disbråyler
• disbråyter

Mots d' aplacaedje :

• bråye di tchet
• bråye di coucou

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bråye : E1, E34
• brâye : O2, O3, O4
• brauye : C8
• braye : O0
• brôye : C1

E rfondou walon :

• bråye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins :