divierser
Etimolodjeye
candjîDo viebe « vierser », avou l’ betchete « di- » des viebes
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dɪ.vjɛʀ.ˈse/ /dɪs.vjɛʀ.ˈse/ /di.vjɛʀ.ˈse/ /dis.vjɛʀ.ˈse/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /di.vjɛʀ.ˈse/
- Ricepeures : di·vier·ser
Viebe
candjîDjin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | diviersêye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | diviersez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | diviersans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | diviersêynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | diviersêyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | divierséve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | diviersêye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | diviersé |
Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
divierser (viebe å coplemint)
- stårer al tere sacwants cayets eshonne.
- Et, tot tapant å lådje li vî ouxh di si ovroe,
Vla k' i dåre e-n ene coine, divierser on hopea d' plantches,
Tot covrowes d' arincrins : les waxhlins estént la !
— Henri Simon, "Li rvindje di l' åbe" (fråze rifondowe et rarindjeye).
- Et, tot tapant å lådje li vî ouxh di si ovroe,
Parintaedje
candjîSinonimeye
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- divièrser : E1
- disvièrser : E1