basse

Plake a Lignire

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bas/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : nén rcepåve

Etimolodjeye 1

Loukîz a : « bas ».

Addjectif 1

	singulî	pluriyal
omrin	bas
femrin atribut	basse	basses
femrin epitete (todi padvant)	basse	bassès

1. femrin singulî di : «bas».

Ratourneures

1. èn nén mete pinde ses lokes a des bassès håyes
2. li Basse Sulin; li Basse Her, li Basse Bodeu, li Basse Wåve, li Basse Brå, li Basse Libin : coulots di sacwants viyaedjes, metou djuzrinnmint.

Mots d’ aplacaedje

• Basse Årdene, Basse Sambe
• Loukîz a : bas

Contråve

hôte

Ratournaedjes

ki n' a waire di hôteur

• Francès : basse ^(fr)

Banire avou l' mot "basse"

Sustantif 0

singulî	pluriyal
basse	basses

basse femrin

1. pitite sitindowe di nén coriante aiwe.
2. (djeyografeye) gros paket d' aiwe ki dmeure al minme plaece.

Ratourneures

1. Grande Basse : a) grand lak; b) oceyan.
2. esse plin come ene basse
   • Dj' a yeu deus veres, m' fi, deus veres grands come ça! Nom di Diè, cwand dj' a stî evoye, dj' esteu plin come ene basse.
3. Payis des Grandès Basses : troke di payis d' Afrike Levantrece, metou åtoû Grandès Basses d' Afrike (laks Tanganyika, et des ôtes).

   F. Pays des Grands Lacs.

Parintaedje

• bassire
• bassene, bassinêye, bassin
• basser

Mots d’ aplacaedje

• grande basse (mer, oceyan)
• basse ås pîs

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bass : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• basse : C1, C8, C9, C13, E1, E2, O0

E rfondou walon :

• basse : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

F. mare, lagon, lac.

Sustantif 1

singulî	pluriyal
basse	basses

basse femrin

1. dins l' ratourneure al basse: tot raezant tere.
2. vwès foirt gråve; tchanteu avou ene sifwaite vwès.
3. instrumint d' muzike a coides avou des sons gråves.
4. (muzike) note foirt gråve.
   • On oyeut les basses resdondi cénk kilometes lon.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• basse : E1, E21, E34, O0, O2

E rfondou walon :

• basse : R10 ^(lére)

Etimolodjeye 2

Loukîz a : « Basse »

Sustantif 2

basse omrin

1. lingaedje do Payis Basse.

   rl a: euscara.

Addjectif 2

basse

1. a vey avou l' payis basse.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• 1 : basse [[[Sourdant:E1|E1]]

E rfondou walon :

• 1 : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• 1 : R12]

Etimolodjeye 3

do gotike bastjan (basti)

Sustantif 3

1. (vî mot) paneas di sacwants mousmints (F. basque)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• basse : E1

E rfondou walon :

• basse : R10 ^(lére)

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
basse	basses

1. note foirt gråve.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	basse	basses
femrin	bassee	bassees

1. basse (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Basse (discramiaedje) so Wikipedia