abocter
Etimolodjeye
candjîBodje « boct- » (« boket ») (avou spotchaedje del cawete « -et ») avou l’ betchete « a- » d’ aplacaedje des viebes, avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.
Prononçaedje
candjî- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.bɔk.te/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : aboc·ter
Viebe
candjî| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | aboctêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | aboctez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | aboctans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | aboctêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | aboctêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | aboctéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | aboctêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | abocté |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
abocter (viebe å coplemint)
- mete eshonne des bokets.
- Dji m' dimande todi bén kimint çk' on pout abocter tot ça sins clå ni visse — Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene, p. 129 (fråze rifondowe).
