montêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « monter », avou l’ cawete « -êye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɔ̃.ˈtɛːj/ /mɔ̃.ˈtej/ /mɔ̃.ˈtɛj/ /mɔ̃.ˈte/ /mɔ̃.ˈtiː/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 4.52
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔ̃.ˈtɛːj/  ^{aschoûtez lu}
• Ricepeures : mon·têye

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	monté	montés
femrin	montêye	montêyes

montêye femrin

1. femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : «monter».
   • Li guinguete a stî montêye so rén do monde di tins.
   • Ene hålete, c' est ene sôre di bounete di toele, montêye so des fis d' fiers

Ratournaedjes

montêye

• Francès : montée ^(fr)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	monté	montés
femrin padrî	montêye	montêyes
femrin padvant	montêye	montêyès

montêye femrin

1. (botanike) k' a crexhou e smince, po ene verdeure.
   • Les raecenes sont montêyes.

Sustantif

singulî	pluriyal
montêye	montêyes

montêye femrin

1. (djeyografeye) plaece k' ene voye monte.
   • Il a toumé moirt dins l' montêye di l' Obisse.
2. apas d' èn escayî.
   • Waite a twè! gn a ene montêye k' est findowe.
3. todi pluriyal Loukîz a : «montêyes».

Sinonimeye

gripete; Loukîz a : « gripete »

Contråve

• valêye, dischinte

Ortografeyes

Divant 1900 :

• montaie : E178

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• montèye : G204, O81
• montî : G204
• monté : G204
• montêye : G204, S117
• montéye : C8, G204, O4

E rfondou walon :

• montêye : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

voye ki monte

• Francès : montée ^(fr), côte ^(fr)

apas d' èn escayî

• Francès : marche ^(fr)