schaye
Walon (Rifondou)Candjî
Ordinairmint | Dirî cossoune s’ on prononce /sk/ |
---|---|
schaye | eschaye |
EtimolodjeyeCandjî
Tayon-bodje vî francike * « skalja » (minme sinse).
PrononçaedjeCandjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /skaj/ /ʃaj/ /ʃɛj/ /haj/ /hɛj/ /çaj/ /çɛj/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /skaj/ aschoûtez lu
- Ricepeures : nén rcepåve
SustantifCandjî
singulî | pluriyal |
---|---|
schaye | schayes |
schaye femrin
- (mot do bastimint) boket d’ bleuwe plate pire, foirt tene, côpé a mzeure, k’ on mete po fé les toets.
- Li vint hoûle si bén foirt ki les panes et les schayes è triyannut — H. Petrez.
- Sol crestea do toet, les schayes î sont ele co totes ? — Odon Fabry.
- Dinltins, on fjheut les toets don, avou del foite tere ; on meteut ene coûtche di foite tere, pu on stitchive les schayes divins — Lucyin Mahin.
- (mot d’ zolodjeye) pititès platès plakes ki rascovrèt l’ pea des pexhons et des reptiles.
- (mot d’ medcén) pitit boket d’ pelete del pea ki s’ dismantche dins des maladeyes k’ i gn a.
- pitit boket ki s’ distaetche d’ on pondaedje.
ParintaedjeCandjî
OrtografeyesCandjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :