schayî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Bodje «schaye», avou l’ cawete « -î ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ska.ˈjiː/
• Ricepeures : scha·yî

Sustantif

singulî	pluriyal
schayî	schayîs

schayî omrin

1. (mot do bastimint) schayeye (trotwer).
   • On-z a rlavé li schayî di dvant — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
   • T' åreus yeu ene seule måjhon dins l' binde avou on griyaedje et on schayî, ki ça åreut l' air d' ene gurnouye sol nez d' ene djonne feye — Ben Genaux (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ratournaedjes

F. trottoir.

Etimolodjeye 2

Prononçaedje

Disfondowes: (è)scayî, (è)scayi, s(i)cayi, s(u)cayi, s(u)cayer, s(u)cayè, s(i)cayî. Pc. ècayî; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 4.156 .

Viebe

schayî (codjowaedje) (viebe å prono)

1. si schayter.
   • Li casrole s' a schayî.
   • Li djate est schayeye.

Sinonimeye

dischayî

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant, Årdene nonnrece

Ratournaedjes

F. s'écailler.