sûner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « sûner », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /syː.ne/
• Ricepeures : sû·ner

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	sûne
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	sûnez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	sûnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	sûnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	sûnrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	sûnéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	sûne
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	sûné
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

sûner (v. sins coplemint)

1. rexhe tot doûçmint, mins toltins, tot djåzant di l' aiwe, d' on likide, do djus d' ene playe, del cråsse soûfe d' ene sitouve.
   • L' aiwe sûne foû do tonea.
   • Li tonlî dit ki l' fond do tonea sûne mågrémint; el fåt djonde al rinneure et minme a tos les djonds. (P.J. Dosimont)
   • Gn a ene aiwe come do brohinaedje ki sûne del mozete d' ene feme.
   • Li bigåd, c' est l' djus ki sûne d' èn ansinî.
   • Des tchitches, u catches, c' est des mannestés ki sûnèt des ouys, del nute, u a cåze di maladeyes k' i gn a.
   • Li souwaedje c' est ossu l' aiwe ki sûne des deus dbouts d' on bwès nén bén setch ki broûle.
   • On dit k' ene playe sûne cwand i gn è rexhe ene umeur claire come di l' aiwe foû.
   • L' amér c' est l' likide ki sûne del foete.
   • Discoraedjî, i ndè motixha pus, mins l' playe cotinouwa do sûner.. — Jean-Pierre Dumont (fråze rifondowe).
   • Comint çk' on fwait cwand l' breyoe sûne ? — Danielle Trempont (fråze rifondowe).

Ratourneures

• sûner evoye

Parintaedje

• sûnaedje, sûnåd, sûnon, sûna
• assûner, rissûner

Mots vijhéns

• soude
• tchitchî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sûnè : C8
• sûner : E1, O4

E rfondou walon :

• sûner : R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

sûner

• Francès : suinter ^(fr), exsuder ^(fr), perler ^(fr), sourdre ^(fr)