ritinde

Walon (Rifondou)

**Alofômes di r(i)-**
avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ritinde	ertinde	rtinde

Do viebe « tinde », avou l’ betchete « ri- » des viebes.

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)tind
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)tindoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)tindans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)tindnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)tindrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)tindeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)tinde
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)tindou
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

tinde (ene sacwè k’ aveut stî distinkeye).
- Il a falou ki dji disfwaiye li spisseure, rimete li cåbe dins l’ ôte sinse et rifé li spisseure divant di rtinde li cåbe. — Arthur Schmitz, On-Ârdènès foû di s’ payis, t. ?, p. ? (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

ritinde

Do viebe « tinde », avou l’ betchete « ri- » des viebes.

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)tind
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)tindoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)tindans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)tindnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)tindrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)tindeu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)tinde
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)tindou
Ôtes codjowaedjes	sipepieus tåvlea

tinde (mete del tinteure) ene sacwè k' aveut ddja stî tindowe; pol fé candjî d' tinte, ou po rafrister s' coleur.
fé rtinde on vî paltot — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :