rinviter
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe « inviter » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀɛ̃.vi.ˈte/ /ʀɛ̃.vi.ˈtɛ/ /ʀɛ̃.vœ.ˈte/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ̃.vi.ˈte/
- Ricepeures : rin·vi·ter
Viebe candjî
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rinvite |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rinvitez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rinvitans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rinvitnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rinvitrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rinvitéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rinvite |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rinvité |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
rinviter
- inviter co on côp.
- Vos vos estoz rinvitêye ås scoles di Bive mierkidi ki vént.
- inviter (ene djin) pask' ele vos a ddja invité.
- Asteure ki nos avans stî a leu måjhon, i nos les fårè rinviter — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
