Etimolodjeye

candjî

Bodje « gregne » avou l’ dobe betchete « re- » di recloyaedje des viebes

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) regregne
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) regregnîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) regregnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) regregnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) regregnrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) regregnive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) regregne
pårt. erirece (dj’ a, vos av) regregnî
Ôtes codjowaedjes come waitî

regregnî (viebe å coplemint)

  1. ramoenner al gregne.
    • Cwand l' four esteut bén setch, on l' ritcheryive a vrak et l' regregnî sol cina.
    • On rintréve li lén dins l' gregne; on regregnive et on l' distcherdjive dins on mafe Live so les coûteures a Djåçlete, p. 156 (fråze rifondowe).
    • Li cinsî do dzeu d' Frumont a dedja regregnî les frumints.
    • Fårè-t i ki l' ci k' a semé fouxhe pårti et k' on regregne didins les poennes ? — E. Doumont, rimetou e C106 (fråze rifondowe).
    F. rentrer, engranger.
  2. prinde d' ådfoû, et ramoenner e s' måjhone.
    • L' espagnol, sapinse Adelayide Blasqués, a regregnî mo des galicisses; pocwè, dins mes lives, ni nén stitchî sacwants ispanisses e mi francès? Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
    F. introduire, emmagasiner, intégrer.

Parintaedje

candjî

regregnaedje

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :